En lengua guaraní ñañuvá significa “abrazo”. Ese vocablo musical está en plena concordancia con la historia, el estilo y la impronta de la biblioteca popular que presta servicios hace veinticinco años en el Barrio Güemes de la ciudad de Corrientes.