Soberanía popular y derecho : ontologías del consenso y del conflicto en la construcción de la norma