Los equipos de orientación en el sistema educativo, la dimensión institucional de la intervención