Recorridos en comunicación y cultura : convergencias y distanciamientos epistemológicos de un campo de estudio